Mitt söndagsinlägg är en dag försenad, ledsen för det! Förra veckan innehöll en salig blandning av arbetsuppgifter och många “stora punkter” på att-göra-listan som är äntligen checkade. Wihoo!
El viejo salón está casi vacío, o sí, ahora exageré un poco, pero en comparación con lo que parecía antes, ahora está básicamente vacío, jaja. ¡Y el horario de verano está bien definido y abierto y estoy en fase con todo lo que necesito hacer antes de que podamos tomarnos unas vacaciones en 1,5 semanas!
En medio de todo esto, he tenido tiempo para planificar y organizar una fiesta sorpresa tan bien como la tuvimos el sábado pasado, ¡muchos bailes en el aire ahora! ;) Pero después de todos los eventos que planeé para la empresa, este fue un partido increíblemente fácil ¡jaja!
Limpieza del antiguo local
Esto con vaciar una habitación grande de 367 metros cuadrados que está llena de cosas en casi todos los rincones, ¡no ha sido una combinación fácil!
Vi gjorde massor innan flytten men sen har vi ju varit “föräldralediga” med Annika och då har kaoset i gamla lokalen stått orört. Vi behövde en paus :)
Realmente quedaba mucho, una gran mezcla de basura, cosas que son demasiado bonitas para tirar, cosas que podemos guardar en casa y cosas que se pueden guardar en la nueva habitación. A pesar de que limpiamos mucho antes de la mudanza, todavía había armarios y cajones enteros que todavía no teníamos tiempo de revisar.
¡Así que tres días a la semana hemos estado allí y asesorado!
Här har jag precis tömt ett gäng garderober och samlat värsta skräphögen. Första prioriteringen var att tömma rum för rum så att vi kunde ställa alla grejer i “samma kategori” t.ex. “detta kan vi ta till nya lokalen” o.s.v.
La sensación cuando una habitación está completamente vacía, ¡es tan agradable!
Por ejemplo. teníamos tela en toda la sala de personal (tanto en las paredes como en el techo) para tener una sensación acogedora. Probablemente entre 15 y 20 cortinas en total y todas estaban unidas con alfileres pequeños. ¡Debes creer que tomó tiempo!
No tenemos tiempo para vender más y hay lotes que son demasiado bonitos para tirarlos. Así que anunciamos que regalamos todo gratis, solo para recoger. Pero tuvimos que cancelarlo rápidamente cuando fuimos contactados por un mercadillo benéfico donde el dinero se destinaba a las casas de ancianos para hacer actividades divertidas, etc. ¡Y querían todo!
¡Así que se sintió mucho, mucho mejor en realidad! Que nuestras cosas viejas se convierten en algo bueno ♥ Muchos seguidores escribieron y querían empacar cosas de todos modos, pero cada gadget que le regalamos a otra persona era indirectamente que tomas dinero del cuidado de personas mayores jaja, ¡de repente las cosas cobraron un valor completamente diferente!
¡El horario de verano está abierto!
El martes, finalmente se concretaron los últimos detalles para el verano y nuestro horario está abierto en agosto, ¡solo para reservar! :)
Jag såg i mitt bokningsschema att jag skrivit en kom-ihåg-notering i mars “Es hora de abrir tantos horarios de verano como sea posible antes del solsticio de verano y comercializar que la gente debería reservar a tiempo. Así es como reducimos los clientes estresados (como el año pasado) antes del verano :)“¡Qué bien jaja!
Justo antes del solsticio de verano es nuestra época con más reservas de todo el año y mucha gente piensa que estás fuera a tiempo si reservas con una semana de antelación, pero en verano no es así. Así que el año pasado tuvimos algunos huecos en el cronograma las semanas previas al verano que podrían haberse llenado si la gente hubiera sabido que estaba completo más tarde :)
Reparador de eventos
Ya que estamos en el cumpleaños de mi amiga Frida, ¡la sorprendimos el sábado pasado! Al principio la sorprendí en su casa con regalos y ayuda de maquillaje, así que al principio pensó que era toda la sorpresa y que simplemente saldríamos a comer a un restaurante. ¡Así que la maquillé y sonreí antes de ir a la verdadera fiesta sorpresa!
Aquí está el maquillaje:
Det hade blivit mörkt ute så vi hade ingen bra belysning, men glitter och sotat i brunt och rosé blev det :) Här står hon helt ovetandes om att hennes närmsta vänner just nu var samlade i en lägenhet längre bort med discolampa och finmiddag, och ändå sa hon redan “jag har aldrig blivit såhär överraskad” hahaha! ♥ Det var svårt att hålla minen :)
Como dije, había muy mala iluminación en la sala, pero aún así quería aprovechar para hacer publicidad de uno de los obsequios que recibió de mí - Gafas de sol de la marca Macapa en el modelo. Palmiera Rosé Gold que vende Miska en Macapa-sunglasses.com! ¡Son muy hermosos! :) ¡Anhelo las vacaciones cuando pueda inaugurar la mía!
Ella también me regaló los pantalones, los compró en Zara :)
Preparando los toques finales en la nueva sala
Los toques finales en el nuevo salón han tenido que esperar porque el personal ha tenido que quedarse un rato en la habitación para saber exactamente cómo quieren estanterías, muebles, etc. ¡Es difícil pensar en eso, hay que probarlo!
Así que esta semana hemos tenido un documento largo con imágenes, preguntas y una lista de verificación de todas las últimas cosas por hacer. ¿Qué deseas? ¿Qué no quieres? ¿Dónde lo quieres? etc :)
Nuestro plan era terminar este fin de semana, pero el tiempo no fue suficiente, pero la esperanza es que todo esté bien definido antes de irnos de vacaciones en cualquier caso. ¡Entonces tienes un poco más de paz en el cuerpo!
Aquí estoy con la lista que el personal está comentando.Puedes tener tu propio chat para cada punto, ¡tan suave como el cielo! Sin embargo, mi gata Viktoria pensó que mis colegas recibieron demasiada atención;)
Recoger maquillaje
När vi åker på semester så brukar jag alltid “jobba ikapp” med sminkinlägg till bloggen i förväg, så att flödet rullar på som vanligt ändå. Det är först då jag inser hur mycket sminkningar jag gör egentligen. 3st i veckan låter ju lite, men när jag i måndags räknade att jag behöver göra 15 sminkningar innan jag åker 2,5 vecka senare så är det ju jättemycket! Då innefattar det alltså alla sminkningar som publiceras nu innan + under semesterveckorna.
Así que pasé mucho tiempo en mi estudio fotográfico esta semana :) Pero también puede haber algunas publicaciones con sugerencias de productos, no creo que tenga tiempo para maquillarme todos los días.
Aquí me siento con la computadora y preparo los postes en el tocador inmediatamente después de haber terminado mi maquillaje.
¡San Valentín en el salón!
Jag blev såå såå glad när jag öppnade Instagram och såg Creative Makeups nypublicerade Insta Story! På våra personalmöten varannan vecka brukar vi bestämma saker som “snart kommer denna högtid, idéer på hur vi kan pynta/fira på salongen, vem köper det, vem fixar det” osv. Men nu har vi inte haft något möte efter flytt och bebis.
Så i onsdags sa jag till Annika och Miska “mañana deberíamos comprar dulces de San Valentín para la sala de espera”Pero no íbamos al salón, así que se convirtió en un proyecto innecesariamente grande.
Así que abro Insta Story a la mañana siguiente y veo lo bien que los colegas se han arreglado tanto con dulces como con decoraciones e incluso con burbujas sin alcohol para todos los clientes ♥ ¡¡Son los mejores !!
¡Aquí está Ida parada y haciendo estallar una botella de champán! :)
Aquí no tienes ningún problema para sentarte y esperar de inmediato;)
¡Muy bueno! ¡Sentí mucho calor en mi corazón cuando vi cómo lo arreglaron y donaron!
Guías de belleza
Hablando de buenos colegas, Malin ha sido realmente bueno y ha publicado muchas nuevas guías de belleza en nuestra tienda web.
Dessa har jag “kontrollat” i veckan som vi brukar säga då jag ibland ändrar texten för att det jag skrivit i bloggen (som Malin kopierar inläggen från) inte passar in i webshoppen o.s.v.
Aquí hay un ejemplo de cómo se ve en la tienda web ahora si ingresa al lápiz delineador de ojos paese linea delineador de ojos automático - maquillaje creativo:
Más abajo en la página del producto encontrarás maquillaje donde utilicé los diferentes lápices.
Encontrarás todas mis guías de belleza aquí!
Pero ahora es lunes de nuevo, trabajo desde casa y la lista de cosas por hacer es tan larga como de costumbre, ¡así que arremangarse de nuevo! :)
Que tengan un comienzo fantástico para la nueva semana ♥
Spanish 
Swedish 
English 