Y así comienza: el nuevo año con una nueva forma de trabajar, una nueva forma de vida y también una pequeña nueva forma de pensar. Aquí vamos :)
¡Estreno del nuevo salón!
Se siente tan extraño decir nya el salón, para mí es el salón antiguo porque ahí fue donde empecé a trabajar con Annika hace 4 años :) De todos modos, ¡abrimos las puertas para nuestro nuevo salón antiguo este miércoles!
¡Qué desastre fue antes de que tuviéramos todo en su lugar! Mobiliario, cajones y sacos con gadgets. Se sintió casi desesperado allí por un tiempo :)
Vi tog dom sista kunderna i gamla lokalen på nyårsafton så det var först på nyårsdagen som vi kunde flytta “på riktigt” och då körde jag och Miska från tidig morgon till sen kväll för att få det sista på plats. Pjuh!
Så skönt när vi äntligen kunde sätta upp denna lapp och ändra alla kunders boknings-sms till “VI HAR FLYTTAT” :)
Muy bueno no moverse tan lejos, si algún cliente va al lugar equivocado, es más adelante en la misma calle. Google dice 2 minutos, pero toma alrededor de 30 segundos si no queda atrapado en una luz roja.
Kl. A las 08.00 horas del 2 de enero finalmente abrimos y aunque todavía quedaba mucho trabajo, habíamos llegado lo suficientemente lejos para poder llevar clientes :) Aquí estoy, recogiendo sombras de ojos para la venta.
Tomaré fotos de cómo se ve el salón y les mostraré, pero primero quiero poner un poco más de cosas en su lugar. Las paredes son completamente imposibles de atornillar (aunque tenemos un taladro de percusión), por lo que tenemos que pedir prestado un taladro a un carpintero para sacar el último. Así que ahora hay muchas soluciones de emergencia de diferentes tipos :) ¡Es más divertido mostrar imágenes cuando todo está listo!
Una de las cosas que aún no se ha terminado es poner un logo y otras cosas en nuestros escaparates. Todas las demás empresas también tienen vacaciones en Navidad, por lo que lleva algo de tiempo. Así que hemos colocado algunos letreros improvisados solo para que la gente vea qué tipo de negocio hay allí.
¡Pero esta pantalla en el escaparate que arreglé esta semana y resultó genial! Sentado junto a la puerta.
En el escaparate de al lado, también puede ver nuestra pantalla en la esquina de espera :) Para que pueda ver algunas fotos de nuestros tratamientos.
Despertar de la policía y suerte en la mala suerte
Natten till den 2 januari vaknade vi runt tre-tiden av att Annikas mamma ringde och sa “polisen har varit hos er och knackat på, men Annika öppnar inte”.
Annika durmió con tapones para los oídos porque afuera hacía una tormenta y nosotros dormimos en la casa de huéspedes.
El 1 de enero trasladamos todo lo importante del antiguo local, la caja registradora, las computadoras y los productos de venta. Esa misma noche, pocas horas después, la tormenta destrozó uno de nuestros grandes escaparates, ¡que se rompió por completo!
No tuvimos que abrir el seguro cuando llegamos tarde en la mañana, solo para arrastrarnos directamente a la sala de espera jaja.
No sabemos exactamente cómo sucedió, pero las ventanas de vidrio tienen muchas goteras y traquetean tan pronto como pasa un autobús, por lo que creemos que la tormenta simplemente hizo que explotara.
Si esto hubiera sucedido un día antes, habría sido mucho más difícil, porque entonces habríamos tenido una mayor preocupación por los objetos de valor allí y tendríamos que entrar de inmediato. Ahora podríamos volver a dormirnos y tomarlo al día siguiente. Si hubiera sucedido dos o más días antes, habríamos tenido muchos problemas porque entonces tendríamos clientes allí y ¡hacía tanto frío adentro como afuera!
Vi är tacksamma över att det skedde “rätt datum”, hur stora är oddsen att vi flyttar El dia antes de? Pero esto sigue siendo algo que realmente no necesitamos en este momento cuando tenemos rentas dobles, aumento de las horas de trabajo de los empleados (costos salariales más altos) y costos de renovación con las nuevas instalaciones. Además, enero tampoco es el mes más reservado si tú lo dices…
Alquilamos esta habitación hasta el 14 de marzo (debido a un período de preaviso tan largo), por lo que todavía somos nosotros los que tenemos que arreglar una nueva ventana.
¡Pero no hay mucho que hacer al respecto! :) La compañía de seguros se ha mostrado complaciente y, con suerte, solo tenemos que pagar el deducible, pero aún no sabemos eso a 100%.
El cartel sobre mí que estaba en el escaparate se partió en varios pedazos y voló por las calles. ¡Qué vista tan brutal jaja!
“Nyårslöften” 2019
No tengo promesas definidas de Año Nuevo, pero las dos cosas en las que creo que debería pensar más el próximo año son:
1. Nunca he sido una persona a la que le haya costado confiar en las personas, al contrario, suelo ser para crédulo y de ojos azules. Pero ser crédulo es una cualidad que más a menudo hace bien que quiere vara en person som litar på folk. Men dom senaste 2,5 åren så har ett flertal personer fått mig att behöva tänka tanken “jaha, så mycket var vår relation värd för dig…” och nu känns det som att inget kommer chockera mig längre, folk kommer fortsätta att byta personlighet på en handvändning och fast jag bara ger och ger och ger så är det inte värt någonting i slutänden. Jag kanske skulle må bättre av att bli egoist jag också och aldrig ta skit igen, sluta bita ihop för att slippa bråk, bara tänka på mitt eget och aldrig lita fullt ut på någon. MEN jag vill verkligen inte tänka så! 2019 ska jag verkligen kämpa för att känna tillit för folk igen :)
2. Mi salud. En parte, se trata de cosas que me hacen sentir bien por dentro, salir con gente que me hace reír, tener paz interior y sentirme libre. Pero también físicamente para cuidar mi cuerpo, he estado muy enferma en 2018. Suena un cliché tener un tema de salud como resolución de Año Nuevo, pero es el primer año que realmente se siente relevante para mí :)
¡Aquí derrito estaño en la víspera de Año Nuevo para predecir cómo será el 2019!
MUCHOS trabajos informáticos, informes y números
Este jueves + todo el fin de semana, trabajo desde casa con todo el trabajo que estoy atrasado ahora que he pasado todo mi tiempo en movimiento.
Tenemos mucho que cambiar en el sitio web y el sistema de reservas, muchos tratamientos y productos para eliminar. Estableceremos nuevas cifras clave y presupuesto para 2019 porque ahora hay muchos cambios y se verificarán todas las estadísticas para 2018.
Mi lista de tareas pendientes es tan larga que ya no cabe en mi almanaque (que es mi sistema habitual), pero también puedo tener una lista a un lado :)
Termino la semana con una sensación de calor en mi cuerpo. Dos de los maquilladores también han tenido vacaciones esta semana, pero los otros dos han corrido de miércoles a sábado y están muy contentos con el nuevo salón. ¡Me hace tan divinamente feliz!
Zahra som slutade kl 14 på sin första arbetsdag på nya stället hängde kvar i 20 min till och sa “No quiero ir a casa, es tan acogedor aquí !!”Jaja :) ¡Así es exactamente como quieres que se sienta en un lugar de trabajo!
La semana que viene ordenaré mi larga lista de cosas por hacer y llegaré a lo último en el salón, luego habrá un poco más de tranquilidad :)
Te deseo un fantástico domingo y espero que tengas un buen comienzo para el nuevo año ♥
¡Abrazo!
Spanish 
Swedish 
English 