Resumen de año nuevo 2020

¡Ahora es el momento de mi Resumen anual de Año Nuevo 2020! Feliz año nuevo mejor, maravilloso, goa you !! :) ♥

Es imposible evitar el hecho de que 2020 ha sido un año especial, pero a pesar de las circunstancias, todavía ha ido bien y elijo mirar hacia atrás con gafas positivas.

Roadtrip y safari en Sudáfrica

¡Miska y yo celebramos 10 años juntos con un viaje a Sudáfrica! Antes de que se extendiera la corona;) Puedes leer más sobre el viaje en la publicación Viaje de safari en Sudáfrica con un coche de alquiler.

Pero para resumir el viaje, aquí hay un texto de mi diario que escribo todos los días:

“Vaknade kl 7 av att Miska pussade på mig och sa ”¿Quieres café?"Respondí medio tonto"¿Tenemos esas bolsas de polvo o deberíamos irnos?”. Así que me senté y vi una bandeja de desayuno con una prensa de café y tazas muy bonitas. ¡LUJO! Miska abrió las puertas corredizas para que nos sentamos en la cama con una hermosa vista. MARAVILLOSO ♥

Nos sentamos durante mucho tiempo en el desayuno del hotel bajo el sol, luego nadé largos en la piscina y salvé insectos :) Pedí café para las tumbonas. Salimos al puente y buscamos hipopótamos, hoy no vimos a nadie. ¡Servicio de habitaciones pedido para el almuerzo, hamburguesas vegetarianas de lujo!

¡Nos duchamos en nuestra ducha al aire libre y luego fuimos a nuestro primer safari! Justo cuando entramos en la zona vimos jabalíes y jirafas y un bebé jirafa !! Miska y yo viajamos en un jeep privado con dos guías. ¡Absolutamente MÁS FRESCO que hice! Fuimos por 4 horas y vimos antílopes, avestruces, monos grandes, cebras, dos rinocerontes grandes y un rinoceronte bebé, ñu, una leona y tres pequeños leones traviesos ♥ Fuimos hasta que oscureció y tuve que pedir prestada la chaqueta del guía porque se puso frio. 

På hotellet åt vi finaste middagen med tända ljus och jag sa “Este es el mejor dia de mi vida"¡Porque realmente ha sido absolutamente mágico de principio a fin!"

Y esto es solo un extracto del primer día del viaje, ¡es imposible describir lo bien que lo pasamos!

Primavera 2020

När vi var i Sydafrika så hörde jag om Corona för första gången. På flygplatsen testade dom oss med värmekamera och jag fattade ingenting. Miska sa efter några dagar “det är kanske p.g.a. Corona, ett virus som sprids i Kina nu”. Och jag som har feber jätteofta (pga hals-strul), det var ju bara en lyckoträff att jag inte hade feber just då! Tänk om dom tagit in mig i ett rum, provtestat mig i näsan och satt mig i karantän innan provsvaret kom, jag hade ju blivit livrädd haha!

Bueno, la corona llegó a Suecia al final y ganarse la vida dirigiendo un salón de belleza no fue divertido ...

Miska y yo íbamos a Cosmoproof solo una semana después de que la corona llegara a Italia. Íbamos a ir de todos modos, todavía no entendías nada. Pero luego (por supuesto) se canceló la feria. ¡Yo estaba tan triste! Tenía varias citas reservadas para mi próxima marca de maquillaje. ¡Pero las fábricas volvieron a cerrar y todo el proyecto llegó muy tarde!

Pero antes de que estallara por completo, todavía sucedió algo de diversión :)

También se invitó al evento de prensa con Pixi y Miska porque somos revendedores de Pixi. ¡Qué noche maravillosa! : D

¡Podcast grabado con Tommy de Peragenda! :) Cada uno tenía un micrófono y mantuvimos nuestra distancia con largas mesas en el medio :)

Tomé más fotos Mälby Glas ¡y Miska construyó un nuevo sitio web para ellos! :)

¡Comencé a vender Brow Game en el salón y en la tienda web!

Presione el desayuno con Belleza Jolie. Parte superior Maquillaje de Lina estuvo allí, entre otras cosas, ¡siempre serás feliz con ella!

¡Curso de maquillaje online!

Det tog tid men under våren jobbade jag mycket för att bygga upp en “sminka dig själv-kurs” online. Jag började redan innan corona för att jag märkte att behovet finns, men det blev extra passande när det blev en pandemi och jag behöver få mer intäkter på distans.

¡Las ventas han ido bien! Puedes comprar el curso incl. comentarios personales y consejos míos, o una variante barata en la que solo obtienes el material del curso. Ha vendido alrededor del 50/50 de las dos variantes.

Leer más / comprar el curso en Academia de maquillaje Helena Amiley! :)

Trabajo de salón - Maquillaje creativo en Uppsala

He estado aún menos en el salón debido a la corona, tratamos de ser el menor número posible en la habitación. Además, yo (como mis compañeros) tengo menos clientes y muchas cancelaciones.

El salón es la parte de mi vida que más se ha visto afectada por la pandemia. Sin los subsidios con cotizaciones patronales reducidas en primavera y despidos en aplazamientos de impuestos en otoño, hubiéramos tenido que pedir un préstamo para llegar a fin de mes. Se veía bastante mal por un tiempo, para ser completamente honesto.

Innan corona kom så kunde man ibland känna att vi inte hade en tillräckligt “stabil” salong, man önskar alltid en större buffert, högre intäkter och att man aldrig stöter på problem. Men det man insett nu är när företaget överlevt en hel pandemi så har vi faktiskt lyckats med att bygga ett stabilt bolag! :) Annars hade vi behövt klappa ihop för länge sedan.

¡Así que deberíamos estar orgullosos de nosotros mismos y de nuestro equipo que son TAN buenos en su trabajo! ♥

Creo que enero y febrero también serán difíciles, ¡pero luego probablemente mejorarán a partir de marzo! : D ¿No te parece? Vacuna y primavera, luego los clientes regresan con verdadera abstinencia de belleza;) ¡¡Será bueno !!

Cumpleaños perdido!

Miska gillar inte överraskningar så min present till honom var att jag två dagar innan sa “puedes decidir por ti mismo lo que vamos a hacer, luego nos tomamos un día libre juntos“.

No le gusta que le sorprendan pero le gusta sorprender, así que en su lugar hizo otro día sorpresa yo Jajaja.

Había dicho un período antes que tengo un absceso de oveja. Fuimos a Kroksta Gård (de la que nunca había oído hablar) y no sabía adónde íbamos hasta que llegamos al campo de grava. Justo lo que empacaría y que pasaríamos la noche.

När vi kom fram och såg oss omkring så trodde jag att det “bara” var ett mysigt ställe på landet, så hörde jag plötsligt “bää, bää” och började studsa av glädje! Det fanns får med lammungar (!) kalvar, hästar, höns och ankor och det var fantastiskt aprilväder med strålande sol och vi gick runt fritt i hagarna och bara NJÖT!

Debido a la corona, éramos huéspedes completamente solos en todo el lugar y vivíamos en la suite con su propia sauna y un fantástico baño con hidromasaje y balcón.

¡Mágico en todos los sentidos! Disfrutamos la vida jaja :)

Verano mágico 2020

Llegó el verano y estábamos muy agradecidos de vivir en el campo, ¡cuando podíamos mantener las restricciones y aún tener el mejor verano en mucho tiempo!

¡Siempre tomaba mi café de la mañana al aire libre! Aquí afuera del gallinero con gallinas felices que han sido liberadas en el jardín :)

¡No he pasado mucho tiempo con mis sobrinos Meja y Mila desde que vivimos juntos hace dos años y me pone muy caliente cuando pienso en nuestro maravilloso verano juntos! Pedimos prestado el eco del vecino, teníamos una discoteca en nuestra casita, hicimos viajes por carretera, nos bañamos y he tenido ataques de risa como nunca antes :)

También fuimos a ver a mi mejor amiga Frida en Gotland. Montaba sus acogedores caballos, montaba en quad y tenía una cena de picnic al atardecer junto al estanque.

Mina bästa vänner! :) Vi hade hand om två getter, Jimmy och Gertrud, och oj vad jag älskade dom ♥ Dom skulle flytta till ett annat (bättre) ställe men vi hade dom i en månad. Jimmy lärde sig att vifta på svansen mot vår ytterdörr så att han liksom “knackade på” haha och ville alltid att jag skulle komma ut och klia dom :)

Miska y yo dimos muchas caminatas y las cabras se fueron con ♥

Una Helena deslumbrada por el sol con café matutino fuera de nuestra pequeña cabaña :)

¡También hubo muchos sándwiches de camarones en el café de Järlåsa! :) Está a 20 minutos a pie de nosotros aproximadamente, ¡así que resultó ser un descanso perfecto para el almuerzo!

Fuimos a la cabaña de verano de Annika en Dalarna con la pequeña Mileya de 1,5 años ♥ Una vieja cabaña sin agua corriente. Estaba lloviendo, así que tomamos té, armamos rompecabezas y comimos chocolate la mayor parte del tiempo;) ¡Qué acogedor!

Otoño 2020

La oscuridad, el frío y la otra onda corona vinieron al mismo tiempo y los que vivimos tan poco nos hemos sentido bastante aislados. Siempre hacemos un viaje al extranjero en otoño / invierno porque trabajamos todo el verano y ahora la gente a veces ha querido arrancarse el pelo jajaja.

El estrés financiero, la oscuridad y el aislamiento no son tan buenos para la psique, todavía tengo que ser honesto con eso;)

Pero todavía tratamos de sacarle el máximo partido. Báñese en el spa, juegue con la pequeña Mileya con la que tenemos el privilegio de vivir (en la casa de al lado, vivimos en una cabaña en el jardín de Annika). ¡Cumplirá 2 años en enero y ahora es tan guapa y divertida!

¡Hemos comprado una autocaravana!

Llevamos mucho tiempo soñando con una casa en España, pero como ahora no es posible, nos decidimos por otra variante para empezar. ¡Construye tu propia autocaravana!

Podemos trabajar en él de forma remota y al mismo tiempo ser libres y vivir la vida, sin volar y sin un cuidador de gatos (nuestro gato sigue y vive en el hábito). Lo compramos en verano pero estuvo en el taller hasta el otoño, ¡entonces pudimos empezar a construir!

Aquí acabamos de terminar de aislar el suelo :)

Hemos hecho esto:

• Aislado terminado
• Sentado en un techo corredizo
• Panel en todas las puertas
• La mitad del techo esta lista
• Casi todas las paredes están listas
• El marco para el baño
• Compré un refrigerador, tanques de agua (uno para desagüe y otro para agua dulce), calentador de agua, fregadero, otro ventilador de techo, calentador de diesel, colchón y ropa de cama y algunas cosas para electricidad y desagüe que no sé para qué sirve jaja.

En el momento de escribir este artículo, nos hemos tomado un breve descanso de la construcción. Es difícil construir ahora que hace frío, la oscuridad y la humedad todo el tiempo, porque no tenemos garaje.

¡Pero así es como se ve ahora mismo! :)

¡Mucho trabajo con una próxima marca de maquillaje!

Con lo que más trabajo y siempre tengo en mente es aquello sobre lo que casi no puedo escribir. Todo es confidencial.

Pero ya sabéis que a principios de 2020 comencé el trabajo de poner en marcha una marca de maquillaje completamente nueva. ¡Tengo una idea específica desde hace varios años que finalmente se eliminará!

Sin embargo, lleva tiempo, en parte porque este tipo de cosas llevan tiempo, pero también porque la corona creó retrasos :)

¡Hace unas semanas, Emma Filipsson se convirtió en socia de la empresa!

Emma tiene una kandidate título y maestría en emprendimiento y desarrollo empresarial. Ha sido gerente de cuentas clave en Maria Nila y desarrolló y expandió marcas de belleza en Europa.

No nos conocemos desde antes, pero nos hemos encontrado cuando estaba buscando un socio comercial con las habilidades adecuadas para esto.

Jag minns dock att vi träffades på ett event för några år sedan, då pluggade hon fortfarande och när hon berättade om sin utbildning så sa jag “¿Qué divertido entonces es usted con quien trabajaré cuando empiece mi propia marca de maquillaje?"Un poco de diversion. ¡Y si supiera que sucedería! :)

Hemos registrado nuestro nombre;) ¿Tiene curiosidad sobre cómo debería llamarse la marca?

¡Pero sobre todo me he sentado en videoconferencias! Es una especie de rutina ahora :)

¡Ojalá pudiera contarte más! ¡Hay mucho qué decir! Sabrá suficiente tiempo.

Mediados de 2021

Jag önskar att jag kunde säga “ett hus i Spanien” men det är nog snarare ett mål för 2022-2023 ;) men ska jag vara hoppfull så skulle jag säga såhär:

• Mejores finanzas personales. No tengo grandes exigencias aquí, pero Corona ha sido duro con la billetera privada. No es divertido cuando la cuenta de ahorros solo disminuye, ¡debería aumentar! :)
• ¡Voy a aprender a hacer malabares con 3 pelotas!
• Será enfermo mucho trabajo con la marca de maquillaje, pero será divertido !!
• Terminaremos de construir nuestra autocaravana. El sueño sería un viaje a Gotland y uno a Finlandia en la primavera. Luego unas pequeñas vacaciones en Suecia en el verano y acampar junto al estanque en Gimo y pasar tiempo con mis sobrinos que viven allí. ¿Te atreves a esperar un viaje europeo en otoño? ;) Quiero vivir la vida en furgoneta en Tarifa ♥

Entonces, ¿quizás antes de 2022 estemos probando un alquiler a largo plazo para una casa en España por primera vez? No es tan caro si vives un poco, como un alquiler normal en Suecia.

Ya veremos, ¡tengo esperanzas! :)

¡Realmente siento que 2021 será bueno! Ahora es un último año antes de que comience a obtener un rendimiento de todo lo que he aprendido y acumulado hasta ahora. Y en 2023, cuando cumpla 30 años, tendré una vida segura con un trabajo a distancia, una casa acogedora en la montaña y un amortiguador. Listo para futuros desastres sociales jajaja.

¡Y así será! ¿O qué piensas? ;)

Por supuesto, hay mucho más que agregar, ¡pero no quiero hacer agujeros en tu cabeza!

Ahora termino 2020 con una cálida sensación de los recuerdos positivos, y tengo un enfoque completo en el futuro. ¡Será divertido! :)

¡¡Mil abrazos a todos !! ♥